9 de março de 2013


(Vladimir Maiakóvski - 1924, por Alexander Rodchenko)


Nas calçadas pisadas
.....................de minha alma
passadas de loucos estalam
calcâneo de frases ásperas
..............Onde
.....................forcas
................esganam cidades
e em nós de nuvens coagulam
.............pescoço de torres
........oblíquas

..soluçando eu avanço por vias que se encruz-
.................................................................ilham
à vista
de cruci-
fixos

.......polícias


(Eu, Maiakovski; Trad.: Haroldo de Campos)