28 de fevereiro de 2013

Um guia do mês de junho para jovens


Quando seu dia começa com a consciência nítida da própria morte
............inspirada por um tema de televisão com o qual
............acordou na cabeça

e quando no trabalho você só consegue produzir longas listas
............de perguntas,
............perguntas boas, perguntas inteligentes, páginas
............de perguntas
............irrespondíveis se alastrando como uma árvore genealógica

e quando no almoço você dirige pela cidade e desconhecidos
............acenam de vitrines onde penduram bandeiras

e quando a noite é úmida demais para que apaixonados se deitem juntos
............mas o fazem mesmo assim e depois se arrependem da excitação
............nos lençóis grudentos

e quando, e especialmente quando, seu amor sai
............e você fica acordado por uma hora coçando picadas de mosquito
............nas coxas

e quando o bairro está tenso pelo que aconteceu com aquela
............menininha, tão tenso que uma porta batendo dispara alarmes de carro e
............atiça os animais

e quando num domingo senhores de idade são vistos chorando no boteco da esquina
............porque perderam contato com os filhos ou porque seus filhos
............batem nos filhos e é Dia dos Pais

e quando o calor é excessivo para certos passarinhos que simplesmente caem
............do céu

tenha paciência.

(Matthew Rohrer; Trad.:Sylvio Fraga Neto)

[Recomendo fortemente a leitura do artigo de Eucanaã Ferraz publicado na Piauí]